MyRenault App

  • seit heute geht die Vorklimatisierung bei mir auch wieder...wäre schön wenns einfach dauerhaft mal so bliebe.... :|

    Renault SCENIC E-TECH ELECTR Esprit Alpine 220 PS long range

    Biton Schiefer-Grau mit Dach in Black-Pearl

    Innenarmonie Scenic E-Tech Electric

  • Heho,


    Kleine Info für all jene die vielleicht ab und an auch mit anderen Sprachen zu tun haben.

    Die "MyRenault" App auf Android hat die Landesspreche Hardcoded in der App drinnen stehen und verträgt sich nicht wenn das Handy eine andere als die erwartete Sprache eingestellt hat.

    Renault bekommt es offenbar auch nicht hin das "App-Sprache" Feature von Android zu ermöglichen. (was der Support offenbar selbst nicht wusste)


    In meinem Fall, MyRenault App mit Location Info Österreich erwartet sich Deutsch. Handy ist auf English gestellt und damit bekomm ich bei allen Schaltflächen in der App dann die code-strings zu sehen anstatt die Buttons :)


    LG

    Mahru

  • Wie blöd ist das denn! Erklärt zumindest warum bei mir immer nur die Platzhalter sichtbar waren

  • Warum sollte ich eine andere Sprache brauchen ?(

    ... weil jemand Deutsch nicht als Muttersprache hat und sie als Zweitsprache verwendet ( die Person kommt vielleicht aus dem englischsprachigen Bereich).


    ...weil man in einem privaten oder beruflichen Umfeld ist, wo Englisch vorherrschend ist.


    ... weil die Person einfach die englische Sprache mag und sie daher auch in ihren Alltag integriert hat.


    etc, etc,...


    Beste Grüße

    Helmut ;)

    🇦🇹 Renault 4 E-Tech Iconic (52kWh/110kW/245Nm) in Black Pearl, bestellt am 19.03.2025/geliefert am 11.07.2025BJ:07.06.2025/EZ:16.07.25; OpenRlink-SW_ID:283C38349R

    MyRenault App - Android:6.9.5 (23.01.2026)/ MyRenault App - iPhone/iOS:6.9.0 (23.01.2026)

    Kelec App - Android/iOS: 2.5.9/2.5.8 (09.01.2026/25.01.2026)

  • Hallo,


    habe heute eine seltsame Anzeige in der My Renault App.


    Habe über Nacht an der privaten Wallbox geladen - Einstellung 80%.

    Nach dem Laden war die Anzeige im Auto (wie üblich) bei 82% ; in der Ladehistorie 81% (gibt eigentlich immer diesen Unterschied) ;

    aber in der App über dem Bild des Fahrzeugs, wo auch die nutzbare Reichweite angezeigt wird, steht 91% .

    ????


    Hat jemand eine Erklärung dafür?

    Jetzt: Renault Scenic e-tech Long Range Techno in Dezir-Rot

    Vorher: Renault Scenic LIMITED Deluxe Energy TCe 115 in Bordeaux-Rot von 12/2014; Nissan Almera Tino; Nissan Almera; Nissan Sunny

  • Lädt bei mir immer bis 81%

    Wenn die Garage schon 2°C wärmer wird steigt es schon auf 82%.

    Die Diskrepanz zur App hatten wir so noch nicht.

    🇩🇪Bestellt 06.2024 Scenic eTech 220 Iconic in Dolomitgrau mit Schwarzhäubchen mit All In,AHK, Doppeltem Ladeboden und 60Monate Sorgenfrei Paket

    Noch LR DS 2020

    Vorige Fahrzeuge:VW 1302,Ford Taunus 2,0 V6 l,Fiat Ritmo Targa Oro,Ford Taunus 1,6l,BMW 525i,

    Renault R4, Renault R5, Renault R11, Renault R19,Laguna 1 Concorde 2,0,Trafic L1H1 Bus, Scenic4 Tce130Tce Bose Edition

  • Hallo,
    den Fehler in der App habe ich auch ab und zu.
    Ich lade auch immer bis 80%. Solange das Kabel noch dran steckt, zeigt die App korrekt an. Nach dem Abziehen und wenn das Auto eingeschlafen ist, sind es dann manchmal 10% mehr in der App.
    Nach dem nächsten Aufwecken und Synchronisiere des Autos mit den Servern ist wieder alles ok.

    Viele Grüße

    Renault Scenic E-Tech 100% elektrisch 220 Long Range Iconic - Perlmutt-Weiß mit Dach in Black Pearl-Schwarz - AHK - Solarbay - Vorführfahrzeug - EZ 10/24